-
1 visible
ˈvɪzəbl прил.
1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся
2) очевидный, явный Syn: evident, obvious ∙ visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом обыкн. pl видимый предмет (the *) все видимое, видимый мир видимый, зримый - * at 100 feet видимый на расстоянии ста футов - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - the house was * in the distance дом виднелся вдали - the lights are no longer * огней уже не видно( специальное) визуальный, видимый - the * horizon видимый горизонт явный, очевидный - he spoke with * impatience он говорил с явным нетерпением - without any * cause без всякой видимой причины - it serves no * purpose это не служит никакой определенной цели принимающий посетителей - is the manager *? директор может принять меня? (коммерческое) имеющийся в наличности, реальный (экономика) видимый - * items видимые статьи( платежного баланса) ;
экспорт и импорт товаров - * trade видимая торговля( экспорт и импорт товаров) ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины visible видимый, очевидный, явный ~ видимый;
visible image видимое изображение ~ видимый ~ вчт. видимый ~ имеющийся в наличности ~ реальный ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины -
2 visible
1. n обыкн. видимый предметvisible supplies — видимые запасы; видимые поставки
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
2. n всё видимое, видимый мир3. a видимый, зримый4. a спец. визуальный, видимый5. a явный, очевидный6. a принимающий посетителей7. a ком. имеющийся в наличности, реальныйСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; manifest; obvious; patent; plain; unmistakable2. discernible (adj.) discernible; macroscopic; noticeable; observable; understandable3. visual (adj.) ocular; open; perceivable; perceptible; seeable; viewable; visualАнтонимический ряд:imperceptible; invisible; withdrawn -
3 visible
1. [ʹvızəb(ə)l] n1. обыкн. pl видимый предмет2. (the visible) всё видимое, видимый мир2. [ʹvızəb(ə)l] a1. 1) видимый, зримый2) спец. визуальный, видимый2. явный, очевидный3. принимающий посетителейis the manager visible? - директор может принять меня?
4. 1) ком. имеющийся в наличности, реальный2) эк. видимыйvisible items - видимые статьи ( платёжного баланса), экспорт и импорт товаров
-
4 visible
['vɪzəb(ə)l]1) Общая лексика: вид, видимый, видимый мир, видимый предмет, видный, заметный, зримый, очевидный (the trends became visible - выявились (скрытые) тенденции), явный2) Техника: видимый, работающий в видимой области спектра, в пределах видимости, находящийся в пределах видимости3) Математика: обозримый4) Железнодорожный термин: оптический5) Экономика: имеющийся в наличии6) Бухгалтерия: видимый (о статьях баланса)7) Экология: расположенный в видимой части спектра8) Деловая лексика: имеющийся в наличности, реальный -
5 visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ сущ. видимость;
обзор good visibility ≈ хорошая видимость limited visibility, poor visibility ≈ слабая видимость zero visibility ≈ нулевая видимость All planes were grounded because of poor visibility. ≈ Всем самолетам было приказано совершить посадку ввиду плохой видимости видимость, обзор - poor /low/ * плохая /слабая, ограниченная/ видимость - mutual * (специальное) взаимовидимость - fair * ясная видимость - intermittent * (специальное) плохая видимость, плохой обзор ( специальное) видимость, различимость видимый предмет (метеорология) дальность видимость (оптика) видность visibility видимость;
обзор ~ видимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > visibility
-
6 visibility
[͵vızəʹbılıtı] n1. видимость, обзорpoor /low/ visibility - плохая /слабая, ограниченная/ видимость
mutual visibility - спец. взаимовидимость
intermittent visibility - спец. плохая видимость, плохой обзор
2. спец. видимость, различимость3. видимый предмет4. метеор. дальность видимости5. опт. видность -
7 direct object
1) Общая лексика: (indirect) прямое (косвенное) дополнение2) Морской термин: прямо видимый предмет3) Математика: прямой объект4) Макаров: прямое дополнение -
8 visibility
[ˌvɪzə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: видимость, видимый предмет, видность, гласность ( заголовок статьи соглашения-например, о предоставлении гранта), обзор, оповещение общественности (заголовок статьи соглашения-например, о предоставлении гранта), понимание (иногда), naglyadnoe podtverjdenie, naglyadnoe predstavlenie, очевидность, визуальная доступность, заметность2) Военный термин: наблюдение3) Техника: поле зрения, поле обзора4) Математика: контрастность, обозримость5) Автомобильный термин: обзорность, доступность (для осмотра), видимость (различимость)6) Полиграфия: визуальный доступ, возможность визуального контроля7) Космонавтика: дальность видимости, дистанция видимости8) Метрология: видность (излучения)9) Деловая лексика: прозрачность10) Бытовая техника: различимость11) Программирование: видимость (Относится к поиску имен. К видимому имени можно применять управление доступом и проверку типов)12) Автоматика: угол видимости, угол зрения, угол наблюдения, угол обзора13) Кабельные производство: видимость (различимость)14) Макаров: видность (спектральная световая эффективность)15) Яхтенный спорт: обзор по курсу16) Шоу-бизнес: популярность, привлекательность, рейтинговость -
9 visibles
1) Общая лексика: видимый предмет2) Экономика: видимые статьи (экспорта)3) Деловая лексика: видимые статьи платёжного баланса, проницательность -
10 visual-auditory commissure
Универсальный англо-русский словарь > visual-auditory commissure
-
11 direct object
-
12 visibility
1. n видимость, обзор2. n спец. видимость, различимость3. n видимый предмет4. n метеор. дальность видимости5. n опт. видностьСинонимический ряд:1. clarity (noun) clarity; distinctness; perceptibility2. prominence (noun) conspicuity; prominence; salience3. visuality (noun) visuality -
13 eye
1. n глаз, окоeye specialist — окулист, офтальмолог, врач по глазным болезням, «глазник»
2. n чаще взгляд, взорto arrest the eye — остановить взор; заставить взглянуть на себя
a slink of the eye — взгляд, брошенный искоса
3. n взгляды, мнение, воззрение; суждениеI look upon the problem with a different eye — я иначе смотрю на этот вопрос, я не разделяю такого взгляда на этот вопрос
4. n зрение5. n вкус; пониманиеto keep an eye on — глаз не спускать с, следить за
6. n план, замыселto have an eye to — иметь на примете ; не упускать из виду
with an eye to — с видами на, в расчёте на, с целью; для того чтобы
7. n глазомерeye sketch — глазомерная съёмка; определение расстояния на глаз
eye in mourning — синяк под глазом, подбитый глаз
8. n центр; средоточиеthe eye of day — дневное светило, солнце, «небесное око»
the eye of Greece — око Греции, Афины
9. n глазок; смотровое окошко10. n тех. ушко11. n петелька12. n колечко13. n ноздря, глазоксыщик, детектив
14. n сл. экран телевизора15. n тех. проушина; глазок; коуш16. n мор. рым17. n горн. устье шахты18. v разглядывать; рассматривать; взирать19. v держать под наблюдением, следить, не спускать глазСинонимический ряд:1. core (noun) center; centre; core; crux; focus; heart; hub; middle; midpoint; nucleus2. eagle eye (noun) eagle eye; scrutiny; tab; watch3. guard (noun) guard; surveillance; vigilance4. lamp (noun) lamp; ocular; oculus; orb; peeper; winker5. loop (noun) loop; ring; staple6. observation (noun) appreciation; attention; discrimination; judgment; observation; perception; taste7. opinion (noun) belief; conviction; feeling; mind; opinion; persuasion; sentiment; view8. organ of sight (noun) compound eye; eye speck; eyeball; instrument of vision; lenspiece; optic receiver; organ of sight; simple eye9. seeing (noun) eyesight; seeing; sight; vision10. thick (noun) midst; thick11. eyeball (verb) eyeball; scrutinize12. gawk (verb) gawk; ogle; stare at13. gaze (verb) gape; gaze; glare; goggle; look; peer; rubberneck14. look (verb) consider; contemplate; gaze upon; look; look upon; regard; view15. stare (verb) blink; get an eyeful; glance; look over; peek at; stare16. watch (verb) look at; observe; survey; watchАнтонимический ряд:ignore; periphery -
14 observable
əbˈzə:vəbl прил.
1) видимый, заметный, различимый, обозримый;
поддающийся наблюдению Syn: noticeable;
perceptible
2) требующий соблюдения (чего-л.)
3) заслуживающий внимания, достойный внимания, достопримечательный;
выдающийся There is an observable old chair in the vestry of this church. ≈ В ризнице этой церкви есть один достойный внимания старый стул. Syn: noteworthy, remarkable, notable заметный, видимый;
обозримый - any * object любой предмет в поле зрения - * decline in health заметное ухудшение здоровья соблюдаемый, требующий соблюдения - * holiday отмечаемый праздник - this rule is not * это правило не соблюдается достопримечательный;
достойный внимания - we met with nothing * мы не встретили ничего достойного внимания observable достойный внимания ~ заметный, различимый ~ поддающийся наблюдению ~ требующий соблюдения (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > observable
-
15 natural
ˈnætʃrəl
1. прил.
1) а) естественный, природный natural resources natural weapons - natural selection natural phenomena natural day die a natural death the term of one's natural life for the rest of one's natural life natural power natural law Syn: normal б) настоящий, натуральный, неискусственный;
обычный, обыкновенный natural flowers natural teeth natural gas Ant: artificial;
marvellous в) дикий, некультивированный natural growth natural steel г) присущий, врожденный with the bravery natural to him ≈ с присущей ему храбростью She has a natural ability to understand the motives of others. ≈ У нее была врожденная способность понимать причины поведения других людей. natural frequency Syn: innate Ant: acquired
2) а) обычный, нормальный;
понятный That comes natural to me. ≈ Для меня это естественно. It's natural to want a nice car. ≈ Желание иметь хороший автомобиль - вполне естественное. It's perfectly natural that children love ice cream. ≈ Совершенно нормально, что дети любят мороженое. б) естественный, непринужденный He is a very natural person. ≈ Он очень непосредственный человек. come natural to one
3) естественный, относящийся к естествознанию natural philosopher - natural history - natural philosophy natural dialectics
4) а) ист. и уст. свой, неусыновленный;
рожденный в браке б) внебрачный, незаконнорожденный, побочный Syn: illegitimate, bastard
5) мат. натуральный - natural logarithm - natural number
2. сущ.
1) а) что-л. естественное б) у негров: вид прически, оставляющий волосы в первозданном виде
2) а) одаренный человек, самородок б) идиот от рождения;
дурачок, предмет издевательств
3) а) разг. самое подходящее, то, что нужно (для чего-л., в частности, о человеке) He is a natural for art. ≈ Он создан для искусства. He is a natural with any kind of engine. ≈ Он легко обращается с любыми механизмами. She proved to be a natural on camera. ≈ Она продемонстрировала умение держать себя естественно и непринужденно перед камерой. б) карт. в игре в очко: двадцать одно, сданное в первых двух картах;
в других азартных играх: любая комбинация, дающая сразу окончательный выигрыш, тж. перен.
4) а) муз. скрипичный ключ, ключ С б) муз. бекар (знак и связанные с ним действия) в) муз. белая клавиша( на любом клавишном инструменте)
5) редк. гениталии (также мн.) Any female with the desire of fulfilling the functions of her natural. ≈ (Дж. Джойс, "Улисс",)
6) археол. фундамент, пласт, лежащий под культурным слоем ∙ it's a natural! ≈ превосходно! кретин, идиот ( от рождения) - she is not quite a * она не круглая идиотка (разговорное) подходящий( для чего-л.) человек - Bob is a * for this job Боб как будто создан для этой работы( разговорное) самое подходящее - this job's a * for Jim эта работа как раз по Джиму - it's a *! превосходно!, как раз то, что нужно! (сленг) жизнь, земное существование - in all my * за всю (свою) жизнь (музыкальное) бекар (американизм) африканская прическа (без выпрямления и окраски волос) (американизм) "афро", прическа "под африканца";
высокая прическа из мелких завитков естественный, природный - * forces силы природы - * grandeur and beauty величие и красота природы - * resourses природные богатства /ресурсы/ - * gas природный газ - * radioactivity естественная радиоактивность - * harbour естественная гавань - * day сутки - * weapons естественное оружие( кулаки, зубы) - * death естественная смерть - * year тропический год - * number (математика) натуральное число - * cover( военное) естественное укрытие - * seeding самосев, естественное обсеменение( о растениях) - * infancy (юридическое) детство( до 7 лет) - * loss /wastage/ (коммерческое) естественная убыль (усушка, утечка и т. п.) - * horizon (авиация) видимый горизонт - the * cause of a seeming miracle естественно-научное обьяснение кажущегося чуда - * economy натуральное хозяйство - animals living in their * state животные в естественных условиях земной, физический - * life земное существование - the * world этот свет, земное существование - imprisonment for the term of one's * life (юридическое) пожизненное заключение настоящий, натуральный - * wool натуральная шерсть - * flowers живые цветы - * teeth свои зубы - * complexion естественный цвет лица( без косметики) - * portrait портрет, точно передающий сходство;
как живой - * scale( специальное) натуральная величина, масштаб 1:1 - * weight( коммерческое) натуральный вес( зерна) естественный, относящийся к естествознанию - * dialectics диалектика природы - * historian натуралист - * philosophy( устаревшее) физика;
натурфилософия;
философия природы обычный, нормальный;
понятный - * mistake понятная /естественная/ ошибка - it is * for a baby to cry if it is hungry вполне понятно /естественно, нормально/, что ребенок плачет, когда он голоден дикий, некультивированный - * growth дикая растительность - * state первобытное состояние - the * man человек, каким его создала природа;
(философское) естественный человек необработанный, не подвергшийся обработке - * steel незакаленная сталь врожденный, присущий - * gift врожденный дар - * linguist человек с врожденными способностями к языкам - * оrator прирожденный оратор - * fool дурак( от рождения) - with his * modesty со свойственной ему скромностью - it is * for a duck to swim утка обладает врожденными умением плавать непринужденный, естественный - it comes * to him это получается у него естественно /само собой/;
это ему дается легко - it was a very * piece of acting актер играл очень естественно /правдиво/ побочный, внебрачный - his * son его побочный сын - her * brother ее побочный брат, побочный сын ее отца ( американизм) в стиле "афро" (о прическе) (геология) материнский - * rock материнская порода - * ground материк( физическое) собственный - * frequency собственная частота - * vibration собственные колебания ~ естественный, природный;
to die a natural death умереть естественной смертью;
the term of one's natural life вся жизнь for the rest of one's ~ (life) до конца своих дней;
natural power силы природы ~ разг. самое подходящее;
самый подходящий человек (для чего-л.) ;
he is a natural for art он создан для искусства it comes ~ to him это легко ему дается;
he is a very natural person он очень непосредственный человек it comes ~ to him это легко ему дается;
he is a very natural person он очень непосредственный человек it comes ~ to him это получается у него естественно natural муз. бекар, знак бекара;
it's a natural! превосходно! natural муз. бекар, знак бекара;
it's a natural! превосходно! ~ внебрачный, незаконнорожденный;
natural child внебрачный ребенок;
natural son побочный сын ~ дикий, некультивированный;
natural growth дикая растительность;
natural steel незакаленная сталь ~ естественный, относящийся к естествознанию;
natural history естественная история ~ естественный, природный;
to die a natural death умереть естественной смертью;
the term of one's natural life вся жизнь ~ естественный ~ идиот от рождения;
дурачок ~ муз. ключ С ~ настоящий, натуральный;
natural flowers живые цветы;
natural teeth "свои" зубы ~ настоящий ~ натуральный ~ непринужденный, естественный ~ обычный, нормальный;
понятный;
natural mistake понятная, естественная ошибка ~ обычный ~ одаренный человек, самородок ~ понятный ~ природный ~ присущий;
врожденный;
with the bravery natural to him с присущей ему храбростью ~ разг. самое подходящее;
самый подходящий человек (для чего-л.) ;
he is a natural for art он создан для искусства ~ самородный ~ philosophy физика;
natural philosopher физик;
естествоиспытатель;
natural dialectics диалектика природы ~ настоящий, натуральный;
natural flowers живые цветы;
natural teeth "свои" зубы ~ дикий, некультивированный;
natural growth дикая растительность;
natural steel незакаленная сталь ~ естественный, относящийся к естествознанию;
natural history естественная история ~ обычный, нормальный;
понятный;
natural mistake понятная, естественная ошибка ~ selection биол. естественный отбор;
natural phenomena явления природы ~ philosophy физика;
natural philosopher физик;
естествоиспытатель;
natural dialectics диалектика природы philosopher: philosopher философ;
natural philosopher физик;
естествоиспытатель;
philosophers, stone философский камень ~ philosophy физика;
natural philosopher физик;
естествоиспытатель;
natural dialectics диалектика природы for the rest of one's ~ (life) до конца своих дней;
natural power силы природы ~ resources природные богатства;
natural weapons естественное оружие (кулаки, зубы и т. п.) resource: ~ (обыкн. pl) ресурсы, средства, запасы;
natural resources природные богатства resources: natural ~ природные ресурсы ~ selection биол. естественный отбор;
natural phenomena явления природы ~ внебрачный, незаконнорожденный;
natural child внебрачный ребенок;
natural son побочный сын ~ дикий, некультивированный;
natural growth дикая растительность;
natural steel незакаленная сталь ~ настоящий, натуральный;
natural flowers живые цветы;
natural teeth "свои" зубы ~ resources природные богатства;
natural weapons естественное оружие (кулаки, зубы и т. п.) ~ естественный, природный;
to die a natural death умереть естественной смертью;
the term of one's natural life вся жизнь ~ присущий;
врожденный;
with the bravery natural to him с присущей ему храбростью -
16 observable
[əbʹzɜ:vəb(ə)l] a1. заметный, видимый; обозримый2. соблюдаемый, требующий соблюденияobservable holiday - отмечаемый /соблюдаемый/ праздник
3. достопримечательный; достойный вниманияwe met with nothing observable - мы не встретили ничего достойного внимания
-
17 visibility
видимость, обзор (возможность, как определено атмосферными условиями, выраженная в единицах расстояния, увидеть и определить видимый неосвещенный предмет в дневное время и видимые освещенные предметы ночью)English-Russian aviation meteorology dictionary > visibility
-
18 observable
1. a заметный, видимый; обозримый2. a соблюдаемый, требующий соблюдения3. a достопримечательный; достойный вниманияСинонимический ряд:1. detectable (adj.) appreciable; detectable; discernible; macroscopic; noticeable; obvious; palpable; perceivable; perceptible; sensible; tangible; understandable; visible2. noteworthy (adj.) memorable; nameable; notable; noteworthy; red-letter; rubric3. pointed (adj.) arresting; conspicuous; eye-catching; marked; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; signal; striking
См. также в других словарях:
Бессмертие — вера в бессмертие есть одно из постоянных верований в человеческом роде; она так же древня, как сам человек и его религия. Эта вера существует с первобытных времен и с тех пор сохраняется в человеческом роде. Но человек не останавливается… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Экгарт — (Meister Eckhart) выдающийся немецкий мистик богослов. Родился около 1260 г., вероятно, в Тюрингии. Поступил в ранней юности в доминиканский орден; учился в Кельнской высшей школе, где еще царил дух Альберта Великого (умер в 1280 г.). После… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экгарт Мейстер — (Meister Eckhart) выдающийся немецкий мистик богослов. Родился около 1260 г., вероятно, в Тюрингии. Поступил в ранней юности в доминиканский орден; учился в Кельнской высшей школе, где еще царил дух Альберта Великого († 1280 г.). После… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЗИКА — (от древнегреч. physis природа). Древние называли физикой любое исследование окружающего мира и явлений природы. Такое понимание термина физика сохранилось до конца 17 в. Позднее появился ряд специальных дисциплин: химия, исследующая свойства… … Энциклопедия Кольера
символ — в искусстве (греч. symbolon – знак, опознавательная примета), способность художественного образа соединять предметное значение с множеством переносных смыслов. Понятие символа было разработано в философии неоплатонизма (3–6 вв. н. э.) и в… … Литературная энциклопедия
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ УГОЛ ОПАСНОСТИ — (Vertical danger angle) в тех случаях, когда вблизи опасности или на берегу имеется какой либо хорошо видимый предмет, высота которого известна, то для обеспечения безопасного плавания корабля можно поступить так: приняв точку А, обозначающую на… … Морской словарь
Символ — СИМВОЛ. Происходит от греческого слова sýmbolon связь, сущность в немногих знаках. Обычно под символом мы разумеем картинное изображение с переносным иносказательным значением. Это картинное изображение служит только способом выражения,… … Словарь литературных терминов
психология акта — Этимология. Происходит от греч. psyche душа + logos учение. Категория. Психологическая концепция Ф.Брентано. Специфика. Была заявлена в 1874 г. в его труде Психология с эмпирической точки зрения . Исходит из приоритетности предметности сознания.… … Большая психологическая энциклопедия
Румб — (англ. rhumb; восходит к греч. rhómbos юла, круговое движение, ромб) направление к точкам видимого горизонта относительно стран света или угол между двумя такими направлениями. Термин «Р.» употребляется главным образом в навигации для… … Большая советская энциклопедия
Вотяки — инородцы финского племени, пермской группы, живут преимущественно в юго восточной части Вятской губернии, в уездах Глазовском, Елабужском, Сарапульском и отчасти Слободском, а также в соседних уездах Казанской губернии (Казанском и Мамадышском) и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гониометр в кристаллографии — Г. в кристаллографии называется прибор, служащий для измерения величины двугранных углов кристаллов. Из большого числа разных типов этого прибора здесь рассматриваются два простейших. Прикасательный Г. Каранжо представляет из себя металлическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона